GeoKids: Itzel (Spanish Subtitles)

By Communications and Publishing March 14, 2025

Video Transcript

Right-click and save to download

Detailed Description

En este episodio, conozcan a Itzel Almanzar Bunce, de 12 años, y a su papá, Francisco. Francisco es técnico hidrológico del USGS en el Centro de Ciencias del Agua del Caribe-Florida en Puerto Rico. Francisco habla sobre su trabajo en apoyo a la investigación y el monitoreo hidrológico.

En esta serie, presentamos a niños que tienen una conexión especial con los empleados del USGS: un padre, un familiar, un mentor o un amigo, y que ven la ciencia a través de sus ojos. Cada episodio presenta a un empleado del USGS, su trabajo y la opinión de un niño sobre su trabajo.

Descubre más sobre las actividades del Centro de Ciencias del Agua del Caribe-Florida aquí: https://www.usgs.gov/centers/cfwsc

Timestamps

0:00: Introducción

0:02: Itzel Almanzar Bunce

1:02: Francisco Almanzar Franqui

1:28: Trabajando en el campo

1:56: Un día normal como técnico hidrológico

2:30: Ríos en Puerto Rico

2:54: Los técnicos hidroeléctricos son como MacGyvers

3:25: Monitores de calidad del agua

3:47: Huracán María

4:39: "Mi parte favorita de mi trabajo es estar en el campo".

Details

Length:

00:05:27

Sources/Usage

Public Domain.