Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Secuencia del Terremoto del 2020 en el Suroeste de Puerto Rico

Detailed Description

El Servicio Geológico de los EE. UU. ha publicado un informe sobre la duración potencial de las réplicas de la secuencia (serie) del terremoto del Suroeste de Puerto Rico en el 2020 que puede ser usado como guía en las decisiones de política pública, otras acciones y ayudar a las personas a mantenerse seguras y cuidarse a sí mismas y a los demás.

 

i) PRONÓSTICO DE RÉPLICAS *
Las réplicas son normales y algunas serán más grandes que otras, pero habrá menos con el tiempo.

M3 +
los terremotos ocurrirán diariamente durante meses y luego semanalmente durante años.

PROBABILIDAD ANUAL DE
M5+ actualmente > 99% y se mantendrá por encima del 50% durante 3 - 10 años.

PROBABILIDAD ANUAL DE
M6+ actualmente 50% y se mantendrá por encima del 25% durante 3 meses - 3 años.

PROBABILIDAD ANUAL DE
M7 + actualmente 8% y se mantendrá por encima del 5% durante 1 - 10 meses.

PROBABILIDAD ANUAL DE
M7 + se mantendrá por encima del 1% durante 2 - 10 años.

 

La probabilidad anual es la posibilidad de que ocurra un terremoto en cualquier momento dentro de un período de un año. Las réplicas futuras se ubicarán en la misma área que los eventos pasados. Estas réplicas no cambian el riesgo en otras partes de Puerto Rico.

* Los resultados en este informe se basan en el comportamiento actual (hasta el 17 de enero del 2020) de esta secuencia de réplicas y es posible que deba modificarse si ese comportamiento cambia, incluyendo si ocurre un terremoto más grande.

---

Aunque los terremotos son normales en Puerto Rico éstos pueden ser inquietantes. ¿Te sientes ansioso o estresado?

1-800-981-0023

La Línea PAS (Primera Ayuda Sicosocial) Consejeros de crisis

---

Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores del Sistema Nacional Sísmico Avanzado (ANSS) y la Red Sísmica de Puerto Rico (PRSN) en la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez.

Trasfondo: destrucción de edificios en Puerto Rico, enero del 2020.

 

i) Informe de Pronóstico en www.usgs.gov/pr-2020-forecast-es

 

Departamento del Interior de los EE. UU.

Servicio Geológico de los E.E.U.U.

Sources/Usage

Public Domain.

La duración potencial de las réplicas del terremoto 2020 del suroeste de Puerto Rico
Resumen
Las réplicas (terremotos agrupados espacial y
cronológicamente cerca de la ocurrencia de un terremoto
causante) están en curso en el suroeste de Puerto Rico después
de una serie de terremotos, que incluyen un terremoto de
magnitud 6.4, ocurrido cerca del Barrio Indios, Guayanilla,
el 7 de enero de 2020 y que afectaron las áreas circundantes.
Este informe estima la duración esperada de las réplicas
incorporando observaciones de réplicas a partir del 17 de
enero de 2020 en un modelo estadístico bien establecido
de cómo se comportan las secuencias de terremotos. Las
réplicas persistirán durante años o décadas, aunque con una
frecuencia decreciente, y los terremotos probablemente se
sentirán a diario durante varios meses. Estos estimados tienen
una incertidumbre significativa debido a diferentes escenarios
de cómo la secuencia del terremoto puede evolucionar con
el tiempo y también podrían cambiar si ocurre una nueva
réplica grande. Este informe también estima la cantidad de
tiempo restante hasta que la probabilidad anual de réplicas de
magnitud 5, 6 y 7 o más - que podría causar daños adicionalesdisminuya a un 50, 25, 10, 5 y 1 por ciento. Al momento de
escribir este artículo, la posibilidad de tener un terremoto de
magnitud 6 en un año determinado, en el futuro, no caerá por
debajo del 25 por ciento durante otros 3 meses a 3 años. La
probabilidad de tener un terremoto de magnitud 5 o mayor no
será inferior al 25 por ciento durante una década o más. Las
réplicas discutidas en este informe se ubicarían en la misma
área general que las réplicas que ya han ocurrido. Nuestros
resultados no implican un cambio en el riesgo de terremotos
en otras partes de Puerto Rico.