Water drop - decorative

Тэнгэрээс орох борооны дусал бүр, аягалан уух ус болгон чинь шив шинэ гэж чи бодож байж магадгүй. Гэвч энэ ус үргэлж оршсоор ирсэн, усны эргэлтийн нэг хэсэг юм шүү дээ.

Μπορείτε να σκεφτείτε ότι κάθε σταγόνα βροχής που πέφτει από τον ουρανό ή από οποιοδήποτε ποτήρι νερό που πίνετε είναι ολοκαίνουργιο, αλλά αυτό το νερό ήταν πάντα εδώ, που αποτελεί μέρος του Υδρολογικού Κύκλου.

Možda misliš da je svaka kap kiše koja padne s neba ili svaka čaša vode koju popiješ sasvim nova, dok je ona zapravo oduvijek ovdje i dio je vodnog ciklusa.

Možná si myslíš, že každá kapka deště, která padá z oblohy, nebo voda ve sklenici, kterou piješ, je zcela nová, ale ona tady vždy byla jako součást oběhu vody.

B'fhéidir go gceapann tú go bhfuil gach braon báistí a thiteann anuas ón spéir, nó gach gloine uisce a ólann tú, úrnua, ach bhí sé ann riamh agus is cuid sheasta de Thimthriall an Uisce é!

Du denkst vielleicht, jeder Regentropfen, der vom Himmel fällt, oder jedes Glas Wasser, das du trinkst, ist nagelneu, aber das Wasser ist schon immer da, und es ist Teil des Wasserkreislaufs.

Du tror kanskje at hver regndråpe som faller fra himmelen og hvert glass med vann som du drikker er helt nytt, men det har alltid vært her og er en del av vannets kretsløp. Dette diagrammet viser den naturlige vannsyklusen og ignorerer menneskelige påvirkninger.

Może się wydawać, że każda kropla, która spada z nieba lub każda szklanka wody jest całkiem nowa, ale tak naprawdę ona jest tu od zawsze i stanowi część cyklu hydrologicznego.

Azt gondolhatnád, hogy minden esőcsepp, ami az égből hullik le, vagy minden egyes pohár víz, amit megiszol, teljesen új anyag, de ezek mindig itt voltak, és részt vesznek a Víz Körforgásában.

Puoi pensare che ogni goccia d’acqua che cade dal cielo, od ogni bicchiere d’acqua che bevi, siano nuovi; ma sono sempre stati qui e sono parte del Ciclo dell’Acqua.

Jūs varat domāt, ka lietus, kas nokrīt no debesīm, un dzeramais ūdens ir jauns. Bet tas vienmēr ir bijis ūdens cikla sastāvdaļa.

Võite arvata, et iga taevast langev vihmapiisk või iga joogiklaas vett on värske, kuid see on alati olemas olnud ja on veeringe pidev osa!