Why does the USGS use the spelling "gage" instead of "gauge"?

The spelling of “gage” is part of our very rich USGS history. 

In 1888, USGS Director John Wesley Powell met a very forward-thinking man named Frederick H. Newell. Powell was so impressed that he made Newell the first full-time appointee to the new Irrigation Survey, which was created to investigate the potential for dams and canals in the western U.S.

At that time, there were no practical and systematic techniques for obtaining daily streamflow (or “discharge”) records, so Newell set up a training camp on the Rio Grande River at Embudo, New Mexico. Newell’s “Camp of Instruction” developed water measurement methods that are widely used by the USGS today. During the next ten years, Newell continued to play an important role in the development of streamflow gaging techniques and methods, and he eventually became the first Chief Hydrographer of the USGS.

Newell is purported to be the person responsible for the adoption of the USGS spelling of “gage” instead of “gauge”. Around 1892, Newell reasoned that “gage” was the proper Saxon spelling before the Norman influence added a 'u'. USGS historian Robert Follansbee speculated that Newell might have also been influenced by the adoption of “gage” in the Standard Dictionary (the first dictionary produced by Funk and Wagnalls).

See A History of the Water Resources Branch, U.S. Geological Survey: Volume I, From Predecessor Surveys to June 30, 1919 - page 66


Related Content

Filter Total Items: 7
Filter Total Items: 10
Boat thrown onto land from Hurricane Irma's surge at a ramp in St. Augustine, Florida
September 19, 2017

Editor’s note: this news release will be updated online with more information on the streamgage records being set in Florida as it becomes available

Natural Hazard image WGSC
September 6, 2017

With hurricanes in the east and wildfires in the west, natural hazards have the potential to impact a majority of Americans every year. USGS science provides part of the foundation for emergency preparedness whenever and wherever disaster strikes.

Measuring Streamflow
February 1, 2017

Gary Moore spent the last three days of 2015 stacking hefty bags of sand in front of a fellow church member’s brick home. With only 1,000 feet between the house and the swelling Mississippi and Meramec Rivers, Moore and other volunteers worked quickly, in frigid temperatures, to assemble a 10-foot high, 1,000-foot-long sandbag wall to ward off floodwaters.

Wabash River at Lafayette, Indiana
September 28, 2016

In March 1903, Professor G. E. Waes_che of Purdue University established several streamgaging stations near the University, with the Wabash RIver at Lafayette being one of those gages. In July of 1903, the USGS assumed the operation of the gage. The first recorded discharge measurement was in November of 1915. Measurements are still being made at the gage today. View more about the gage....

Image shows aerial imagery of flooding in Louisiana, courtesy of the National Geodetic Survey
August 22, 2016

The USGS response to the Louisiana floods is part of the larger USGS flood science mission...

Image: Embudo Student Hydrographers
April 22, 2014

In 1889, the foundation for modern water management began on the Rio Grande in Embudo, N.M. Today, 125 years later, a celebration was held to honor the first U.S. Geological Survey streamgage in the picturesque town located 43 miles outside of Santa Fe.

Image: USGS Embudo Personnel
April 18, 2014

The first USGS streamgage in the country is turning 125 years old, and the U.S. Geological Survey, along with many partner agencies, is commemorating the event on Tuesday, April 22, with a celebration at the Embudo streamgage near Espanola.

February 26, 2013

For the first time, anyone can find out the current conditions on thousands of rivers and streams across the country, right from their phone, using USGS' latest system WaterNow.WaterNow makes the water conditions monitored by more than 16,000 streamgages and other sites across the country available via text or email. 

USGS science for a changing world logo
September 1, 2011

You can receive a text or email from the USGS when waters are rising in rivers and streams near you. The service is called WaterAlert. It allows you to receive notifications about water levels at any of over 7,000 USGS real-time streamgages around the country. There is no cost to users for this notification service. 

May 17, 2010

Sign up at http://water.usgs.gov/wateralert.

Now you can receive instant, customized updates about water conditions by subscribing to WaterAlert, a new service from the U.S. Geological Survey.

Filter Total Items: 16
Early streamflow measurement card
April 14, 2016

An early streamflow measurement made for the USGS by Professor T.U. Taylor of the University of Texas at Austin.

Early streamgage data were recorded on paper.
April 14, 2016

Early streamgage data were recorded on paper. Today, streamgage data are collected, transmitted, and maintained in digital form.

Image: Oldest version of a USGS streamgage in Texas
April 13, 2016

One of the oldest versions of a streamgage structure constructed in Texas.

Image: Oldest version of a USGS streamgage in Texas
April 13, 2016

A close-up view of the top part of one of the oldest streamgage structures constructed in Texas.

Image: Early USGS streamgage in Dallas, Texas
April 13, 2016

This 1922 photo shows an early USGS streamgage on the Trinity River in Dallas.

Image: Early USGS streamgage in Texas
April 13, 2016

Looking upstream from gage site at Trinity River at Commerce Street Bridge.

Image: Streamgage Maine
June 30, 2014

USGS Streamgage in Maine.

Image: Celebrating the First USGS Streamgage
March 26, 2014

The first USGS streamgage, at Embudo, New Mexico, just turned 125 years old.

Image: George Arcement Explains USGS Streamgages
May 25, 2011

USGS Louisiana Water Science Center Director George Arcement explains USGS' streamgage network to Louisiana legislative staffers.  USGS maintains more than 30 real-time streamgages throughout the area affected by the 2011 Flood. In addition, more than 50 non-real-time gages were deployed to areas that are expected to become so inundated that regular real-time streamgages would be damaged or rendered inoperative. These additional gages will record information that can later be analyzed. This operational procedure is also followed during hurricanes.

Image: Celebrating the First USGS Streamgage
October 31, 2010

The first USGS streamgage, at Embudo, New Mexico, just turned 125 years old.

Early versions of streamflow measuring equipment
2009 (approx.)

Early versions of streamflow measuring equipment used at this streamgage.
(Water-Supply Paper No. 64 Pl.1 Pg. 20A)

October 14, 2009

Whether you drink water from your tap, use electricity or canoe down your local river, chances are you benefit from USGS streamgage information. So what is a streamgage and what does it do for you? This CoreCast episode gives you the inside scoop on your silent superhero.

Transcript and captions available soon.